Preskočiť na obsah
Hlavné jedlá

Rýchle kuracie prsia s letnou zeleninou z jedného plechu: Svieži bylinkový dresing dodá jedlu dokonalú chuť

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 25. 6. 2026
kuracie prsia so zeleninou z jedného plechu

Skvelý letný obed z jedného plechu kombinuje šťavnaté kuracie prsia, pečenú cuketu, baklažán a papriku s nadýchanou ryžou. Celé jedlo oživíte sviežim petržlenovo-citrónovým dresingom s cesnakom, ktorý prepojí chute do dokonalého celku.

60 minCelkom
20 minPríprava
40 minVarenie
4Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné preletný obed, rýchla večera, zdravý životný štýl
Príprava dopredunie – jedlo chutí najlepšie čerstvo premiešané
Skladovaniev chladničke v uzatvárateľnej nádobe maximálne 2-3 dni
Tip na podávanies čerstvo nastrúhaným tvrdým syrom
Hlavná surovinakuracie prsia, cuketa, baklažán

Potrebujeme

Základ na pečenie

  • 1 ks cibule
  • 1 ks baklažánu
  • 200 g farebnej papriky
  • 1 ks cukety
  • 300 g kuracích pŕs
  • 1 PL strúhaného cesnaku
  • 1 ČL soli
  • 1 ČL čierneho korenia
  • 1 ČL mletého zázvoru
  • sušený alebo čerstvý tymian podľa chuti
  • 30 ml olivového oleja

Ryža

  • 200 g dlhozrnnej ryže
  • 600 ml vody na varenie
  • 1 ČL soli

Bylinkový dresing

  • 1 zväzok čerstvej petržlenovej vňate
  • 1 strúčik cesnaku
  • šťava z 1/2 citróna
  • 60 ml olivového oleja
  • soľ podľa chuti
  • čierne korenie podľa chuti

Na ozdobu

  • parmezán alebo iný tvrdý syr podľa chuti

Postup prípravy

  1. Očistite a nakrájajte cibuľu, baklažán, farebné papriky a cuketu na približne rovnako veľké menšie kúsky. Všetku zeleninu presuňte na hlbší plech alebo do väčšej zapekacej misy.
  2. Kuracie prsia nakrájajte na menšie kocky a pridajte na plech k pripravenej zelenine.
  3. Zmes na plechu rovnomerne ochuťte strúhaným cesnakom, soľou, čiernym korením, mletým zázvorom a tymianom. Celý obsah bohato pokvapkajte olivovým olejom a rukami alebo varechou dôkladne premiešajte, aby sa korenie a olej dostali na každý kúsok.
  4. Papier na pečenie dôkladne namočte pod tečúcou vodou, jemne ho vyžmýkajte a prikryte ním zeleninu s mäsom na plechu. Navlhčený papier poslúži ako pokrievka, ktorá zabezpečí, že mäso zostane šťavnaté a zelenina zmäkne bez pripálenia.
  5. Plech vložte do rúry vyhriatej na 200 °C a pečte prikryté 25-30 minút.
  6. Súbežne s pečením si pripravte ryžu. Odmerajte dlhozrnnú ryžu a v miske ju dôkladne premyte vodou 3 až 4-krát, kým odtekajúca voda nebude takmer číra. Premývanie zbaví ryžu prebytočného škrobu, takže bude po uvarení krásne sypká.
  1. Premytú ryžu dajte do hrnca, zalejte vodou, pridajte soľ a uvarte pod pokrievkou do mäkka. Po uvarení prebytočnú vodu scedte.
  2. Po 30 minútach pečenia vytiahnite plech z rúry a zložte papier na pečenie. Pokiaľ zelenina a mäso pustili príliš veľa vody a na dne plechu je nadbytok tekutiny, opatrne ju zlejte alebo odstráňte lyžicou. Ak by ste ju tam nechali, zelenina by v závere zostala rozmočená.
  3. Plech bez papiera vráťte späť do rúry a pečte odkryté ďalších 10 minút, kým zelenina nechytí peknú opečenú farbu a okraje skaramelizujú.
  4. Kým sa zelenina opeká, pripravte bylinkovú zálievku. Nadrobno nasekajte zväzok čerstvej petržlenovej vňate, pridajte prelisovaný strúčik cesnaku, vytlačenú citrónovú šťavu, olivový olej a štipku soli s čiernym korením. Všetko spolu v miske dobre premiešajte vidličkou.
  5. K horúcej opečenej zelenine a mäsu priamo na plech nasypte uvarenú scedenú ryžu a rovnomerne ju prelejte pripraveným bylinkovým dresingom. Všetko spolu na plechu dôkladne premiešajte, aby sa chute dokonale prepojili.
  6. Pri servírovaní môžete hotové jedlo podľa chuti dozdobiť nastrúhaným parmezánom.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Výhodou tohto receptu je jeho variabilita. Množstvo a druhy použitej zeleniny si môžete plne prispôsobiť tomu, čo máte aktuálne v chladničke alebo čo vám najviac chutí.
  • Určite nepreskočte krok kontroly tekutiny po zložení papiera na pečenie. Odstránenie prebytočnej vody je kľúčové na to, aby sa zelenina pekne dopiekla dochrumkava a nebola len udusená.
  • Premytá a scedená ryža ideálne absorbuje bylinkový dresing namiesto toho, aby v jedle vytvorila lepkavú kašu.

Časté otázky

Môžem použiť iný druh ryže ako dlhozrnnú? Áno, použiť môžete napríklad ryžu basmati alebo jasmínovú ryžu. Dôležité je zachovať postup dôkladného premývania, aby zostala po uvarení sypká a nelepila sa.

Dá sa jedlo pripraviť aj v menej pálivej verzii? Recept nie je primárne pálivý, ale ak varíte pre menšie deti, môžete ubrať množstvo zázvoru alebo čierneho korenia a pridať viac sladkej mletej papriky pre jemnejšiu chuť.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 300 receptov