Preskočiť na obsah
Koláče a dezerty

Keď príde jeseň, pečiem túto jablkovú bábovku s orechmi a kúskami čokolády

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 6. 9. 2026
Keď príde jeseň, pečiem túto jablkovú bábovku s orechmi a kúskami čokolády

Táto vláčna bábovka v sebe spája tie najlepšie jesenné chute. Vďaka nastrúhaným jablkám a bielemu jogurtu je cesto fantasticky šťavnaté a nevysychá ani na druhý deň. Príprava je úplne jednoduchá, stačí vám len jedna miska a ručný šľahač.

60 minCelkom
15 minPríprava
45 minVarenie
8 – 10Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné prerodinné pečenie, jesenný dezert ku káve
Príprava dopredunie
Skladovaniepri izbovej teplote pod poklopom 2 – 3 dni
Tip na podávanies hrnčekom horúceho čaju alebo dobrej kávy
Hlavná surovinajablká, vlašské orechy, jogurt

Potrebujeme

  • 2 ks vajec
  • 10 g vanilkového cukru (1 balíček)
  • 100 g kryštálového cukru
  • 100 ml slnečnicového oleja
  • 100 g bieleho prírodného jogurtu
  • 180 g jabĺk (očistených a nahrubo nastrúhaných)
  • 250 g hladkej múky (typ 00)
  • 12 g kypriaceho prášku do pečiva
  • 60 g mletých vlašských orechov
  • 40 g čokoládových kvapiek alebo horkej čokolády
  • 10 g zmäknutého masla na vymazanie formy
  • 10 g práškového cukru na posypanie

Postup prípravy

  1. Do hlbšej misy rozbite vajcia, pridajte vanilkový a kryštálový cukor. Elektrickým ručným šľahačom vyšľahajte do svetlej, nadýchanej peny, čo potrvá približne 1 – 2 minúty.
  2. Za stáleho šľahania pomaly prilejte slnečnicový olej, následne pridajte biely jogurt a opäť krátko prešľahajte, kým sa všetko nespojí.
  3. Jablká ošúpte, nahrubo nastrúhajte priamo do misy k tekutej zmesi a zľahka premiešajte ručnou metličkou.
  4. K zmesi prisypte preosiatu hladkú múku spolu s kypriacim práškom do pečiva a dôkladne premiešajte na hustejšie, hladké cesto bez hrudiek.
  1. Nakoniec do cesta jemne zapracujte mleté vlašské orechy a čokoládové kvapky.
  2. Bábovkovú formu s priemerom 22 cm poctivo vymažte zmäknutým maslom vo všetkých záhyboch a cesto do nej rovnomerne rozotrite.
  3. Pečte vo vopred predhriatej rúre pri teplote 170 °C na statickom ohreve (horný a dolný ohrev) približne 45 minút.
  4. Po upečení nechajte bábovku vo forme mierne vychladnúť, potom ju prikryte tanierom, opatrne vyklopte a pred podávaním bohato poprášte práškovým cukrom.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Formu naozaj poctivo vymažte maslom do všetkých záhybov reliéfu. Zabezpečí to, že sa bábovka po upečení krásne a vcelku vyklopí bez potrhania.
  • Vďaka kombinácii bieleho jogurtu a strúhaných jabĺk cesto nepatrí k tým suchým a drobivým. Zostáva vláčne, šťavnaté a nevysychá ani na ďalší deň.
  • Ak nemáte poruke čokoládové kvapky, pokojne použite akúkoľvek kvalitnú horkú čokoládu, ktorú nasekáte nožom na drobné kúsky.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 300 receptov