Preskočiť na obsah
Hlavné jedlá

Tieto hovädzie plátky robím najradšej. Sú šťavnaté, mäkké a plné dobrej šťavy

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 19. 8. 2026
Tieto hovädzie plátky robím najradšej. Sú šťavnaté, mäkké a plné dobrej šťavy

Tajomstvo dokonale jemného hovädzieho mäsa spočíva v pomalom dusení a postupnom podlievaní menším množstvom tekutiny. Tento overený recept s poctivým zeleninovým základom zaručí, že plátky sa budú doslova rozpadávať na jazyku. Vznikne vám bohatá, plná omáčka so skaramelizovanou zeleninou, ktorá sa výborne hodí k zemiakovej kaši, cestovinám či tarhoni.

140 minCelkom
20 minPríprava
120 minVarenie
5Porcie
StrednáNáročnosť
Vhodné presýty rodinný obed, víkendové varenie
Príprava dopreduáno (odležané a ohriate chutia ešte lepšie)
Skladovaniev chladničke 2-3 dni v uzavretej nádobe
Tip na podávaniezemiaková kaša, ryža alebo obľúbené cestoviny
Hlavná surovinahovädzie stehno alebo roštenka

Potrebujeme

  • 600 g hovädzieho mäsa (stehno alebo roštenka)
  • 30 ml rastlinného oleja (cca 2-3 PL)
  • 1 ks stredne veľkej cibule
  • 3 ks mrkvy
  • 1 ks červenej papriky
  • 50 g koreňového zeleru (menší kúsok)
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 1/2 ČL sušeného rozmarínu
  • 2 ks bobkového listu
  • 50 ml paradajkovej omáčky (pasírovaných paradajok)
  • 10 g mletej sladkej červenej papriky (1 PL)
  • 15 g hladkej múky (1 PL)
  • 1 200 ml vody (na postupné podlievanie a zátrepku)
  • soľ podľa chuti
  • mleté čierne korenie podľa chuti

Postup prípravy

  1. Hovädzie mäso nakrájajte na plátky (približne 5 kusov) a cez potravinársku fóliu ich z oboch strán zľahka naklepte tĺčikom.
  2. Plátky mäsa z oboch strán osoľte a posypte sušeným rozmarínom.
  3. Cibuľu, mrkvu, červenú papriku, zeler a cesnak očistite a nakrájajte na drobné kocky.
  4. V hlbokej panvici alebo širokom hrnci rozohrejte olej. Pridajte nakrájanú zeleninu a restujte ju na strednom ohni približne 5 minút.
  5. K orestovanej zelenine prilejte prvých 200 ml vody, panvicu prikryte pokrievkou a duste 15 až 20 minút, kým zelenina čiastočne nezmäkne.
  6. Na udusený zeleninový základ rozložte pripravené plátky mäsa, opäť prikryte a duste 3 minúty z každej strany.
  7. Mäso podlejte ďalšou dávkou vody (200 ml), prikryte a duste na miernom ohni ďalších 15 až 20 minút.
  1. Celkovo budete mäso dusiť 90 až 120 minút domäkka, pričom ho každých 15-20 minút podlievajte 200 ml dávkami vody. Pri druhom takomto podliatí pridajte do hrnca aj bobkové listy.
  2. Neskôr (približne v polovici dusenia) pridajte k mäsu paradajkovú omáčku a plátky otočte. Pokračujte v dusení pod pokrievkou, kým mäso nie je úplne krehké.
  3. Keď je mäso mäkké, kliešťami ho dočasne vyberte na tanier.
  4. K zeleninovému základu v hrnci prilejte poslednú (štvrtú) dávku vody pre mäso (200 ml). Pridajte soľ, mleté čierne korenie a mletú červenú papriku. Dobre premiešajte a vložte mäso späť.
  5. V samostatnej nádobe metličkou rozmiešajte hladkú múku v 400 ml studenej vody tak, aby nezostali žiadne hrudky.
  6. Túto zátrepku nalejte do hrnca k mäsu a zelenine. Všetko jemne premiešajte, prikryte pokrievkou a nechajte na miernom ohni prebublávať ešte 15 minút, kým omáčka ideálne nezhustne.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Prečo vyberať mäso: Pred pridaním múčnej zátrepky je vždy lepšie plátky mäsa na chvíľu vybrať bokom. Zátrepku aj koreniny vďaka tomu viete v zeleninovom základe poriadne a rovnomerne rozmiešať bez toho, aby ste krehké mäso rozpadli alebo poškodili.
  • Sila rozmarínu: So sušeným rozmarínom narábajte naozaj opatrne. Má slúžiť len na jemné podčiarknutie chuti kvalitnej hovädziny, inak by mohol úplne prebiť prirodzene sladkastú chuť skaramelizovanej zeleniny.
  • Odležanie: Takýto typ duseného mäsa na zelenine a šťave chutí často ešte lepšie na druhý deň, keď sa všetky chute v omáčke naplno prepoja.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov