Preskočiť na obsah
Hlavné jedlá

Na jeseň robím cestoviny práve takto: Tekvica, zemiak a slanina vytvoria omáčku bez kvapky smotany

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 14. 9. 2026
Na jeseň robím cestoviny práve takto: Tekvica, zemiak a slanina vytvoria omáčku bez kvapky smotany

Hustá a zamatová omáčka na cestoviny sa dá pripraviť aj bez smotany. Stačí vám kúsok tekvice, jeden zemiak a kvalitná slanina, ktorá dodá celému jedlu fantastickú hĺbku. Tento jednoduchý jesenný obed si okamžite zamilujete pre jeho krémovú textúru a bohatú chuť.

40 minCelkom
10 minPríprava
30 minVarenie
4Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné presýty jesenný obed alebo rýchlu večeru
Príprava dopredunie, najlepšie sú čerstvé
Skladovaniev uzavretej nádobe v chladničke maximálne 2 dni
Tip na podávanieposypané chrumkavou slaninou a nastrúhaným tvrdým syrom
Hlavná surovinatekvica a slanina

Potrebujeme

  • 400 g cestovín (krátke druhy)
  • 150 g kvalitnej slaniny (ideálne guanciale alebo pancetta)
  • 150 g tekvice (maslová alebo hokkaido)
  • 1 stredne veľký zemiak
  • 1 jarnú cibuľku
  • 60 g krémového syra
  • 30 g tvrdého zrejúceho syra
  • 400 ml vody
  • 1/2 ČL soli (plus soľ na varenie cestovín)
  • 1/4 ČL mletého čili

Postup prípravy

  1. Slaninu nakrájajte na menšie kocky a vložte do suchej hlbokej panvice. Na miernom ohni ju restujte asi 5 minút, kým nepustí tuk a nie je chrumkavá. Chrumkavé kúsky vyberte dierkovanou lyžicou bokom, tuk nechajte v panvici.
  2. Jarnú cibuľku nakrájajte na kolieska, vhoďte ju do panvice a restujte 5 minút.
  3. Tekvicu a ošúpaný zemiak nakrájajte na malé kocky, pridajte k cibuľke a restujte ďalších 5 minút.
  4. Zeleninu osoľte, pridajte čili, zalejte vodou a panvicu prikryte. Duste na miernom ohni približne 20 minút, kým zemiak a tekvica úplne nezmäknú.
  1. Medzitým vo veľkom hrnci priveďte do varu osolenú vodu a dajte variť cestoviny. Uvarte ich al dente, teda o minútu až dve kratšie, ako je uvedené na obale.
  2. Udusenú zeleninu aj s tekutinou prelejte do mixéra a rozmixujte na hladké pyré.
  3. Pyré vráťte do panvice, pridajte krémový syr a na miernom ohni miešajte, kým sa syr úplne nerozpustí.
  4. Uvarené cestoviny preložte priamo z hrnca do panvice. Dôkladne ich premiešajte s omáčkou a nechajte spoločne prehriať 1 až 2 minúty.
  5. Na záver vmiešajte väčšinu chrumkavej slaniny a nastrúhaný tvrdý syr. Na tanieri jedlo dozdobte zvyšnou slaninou.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Slaninu opekajte pomaly a na suchej panvici. Pustí dostatok vlastného aromatického tuku, na ktorom sa následne opečie zelenina a dodá omáčke bohatú chuť.
  • Zemiak v tomto recepte funguje ako prirodzené škrobové zahusťovadlo, vďaka ktorému je omáčka dokonale krémová aj bez použitia smotany.
  • Ak je výsledná omáčka po zmiešaní s cestovinami príliš hustá, zrieďte ju pár lyžicami škrobovej vody z varenia cestovín.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov