Search

Šťavnaté mleté mäso s paprikou: Zapečené pod perinou zo zemiakov

zapekané mleté mäso so zemiakmi
zapekané mleté mäso so zemiakmi

Obsah receptu

Publikované: 15. septembra 2025, 04:30

Toto jedlo je u nás doma absolútny hit, najmä keď je vonku chladnejšie. Je to vlastne taká komfortná, obrátená „pastierska“ večera. Základom nie je kaša, ale krásna, prekrývajúca sa perina z tenkých plátkov zemiakov, pod ktorou sa skrýva bohatá vrstva šťavnatého mletého mäsa.

Celé kúzlo spočíva v tom, že mäso a zeleninu najprv poriadne opečieme na panvici, aby pustili chuť. Až potom ich zalejeme omáčkou, prikryjeme zemiakmi a necháme všetko spoločne zapiecť v rúre. Je to fantastické, výdatné jedlo z jednej panvice.

Ako pripraviť zapekané mleté mäso so zemiakmi?

Nikdy nedávajte do panvice surové mäso a zeleninu naraz. Najprv v rúre-vzdornej panvici orestujte cibuľu a papriku. Pridajte mleté mäso a opečte ho do hneda. Zmes utlačte na dno, pokryte tenkými plátkami surových zemiakov, zalejte paradajkovou omáčkou a pečte v rúre asi hodinu dozlatista.

Základné informácie

  • Čas prípravy: 20 min
  • Čas pečenia: 60 min
  • Počet porcií: 3–4 porcie
  • Náročnosť: Jednoduchá
  • Kalorická hodnota: cca 450 kcal/porcia
  • Trend: Z jedného plechu / Komfortné jedlo

Potrebujeme

Na 1 veľkú panvicu vhodnú do rúry (pre 3-4 osoby)

Mäsový základ

  • 450 g hovädzieho mletého mäsa (min. 15 % tuku)
  • 1 ks červenej cibule
  • 1 ks červenej papriky
  • 1 ks zelenej papriky
  • 2-3 strúčiky cesnaku
  • 1 ČL mletej sladkej papriky
  • 1 ČL sušeného oregana
  • Soľ a mleté čierne korenie
  • 1 PL oleja (na restovanie)

Zemiaková vrstva

  • 4 ks väčších zemiakov (varný typ B, na pečenie)

Omáčka

  • 150 ml hovädzieho vývaru (alebo vody)
  • 1 PL paradajkového pretlaku
  • 3 ks cherry paradajok (nadrobno nasekaných)
  • 1 PL olivového oleja
  • 1 štipka soli a korenia

Na zapečenie

  • 1 hrsť strúhaného parmezánu
  • čerstvá petržlenová vňať

Postup prípravy

  1. Rúru predhrejte na 200 °C.
  2. Zeleninu si nakrájajte: cibuľu a obe papriky na drobné kocky. Cesnak prelisujte. Zemiaky ošúpte a nakrájajte na veľmi tenké plátky (cca 3 mm). Ak máte mandolínu, použite ju.
  3. Nakrájané plátky zemiakov ihneď vložte do misky so studenou vodou, aby nezhnedli.
  4. Základ chuti: Vo veľkej panvici, ktorá môže ísť aj do rúry, rozohrejte 1 PL oleja. Pridajte cibuľu a papriku a restujte do sklovita, asi 5 minút.
  5. K zelenine pridajte mleté mäso. Vareškou ho rozbíjajte na menšie kúsky a opekajte na silnejšom ohni, kým mäso nezhnedne. Toto je kľúčové pre chuť.
  6. Keď je mäso opečené, pridajte prelisovaný cesnak, sladkú papriku a oregano. Osoľte, okoreňte a všetko spolu minútu restujte, aby sa uvoľnili vône.
  7. Stiahnite panvicu z ohňa. Celú uvarenú mäsovú zmes rovnomerne utlačte lyžicou na dno panvice.
  8. Plátky zemiakov sceďte a osušte. Začnite ich ukladať na mäsovú zmes ako škridly – mali by sa pekne prekrývať, aby vytvorili súvislú “perinu”.
  9. V malej miske rozmiešajte metličkou všetky suroviny na omáčku: vývar, pretlak, olivový olej, nasekané cherry paradajky, soľ a korenie.
  10. Omáčkou rovnomerne polejte celú vrstvu zemiakov.
  11. Vložte panvicu do vyhriatej rúry a pečte pri 200 °C približne 45–60 minút. Zemiaky na vrchu musia byť mäkké a okraje zlatisté.
  12. Po tomto čase panvicu vyberte, vrch posypte strúhaným parmezánom a vráťte do rúry (môžete zapnúť aj gril).
  13. Pečte ďalších 5–10 minút, kým sa syr neroztopí a nevytvorí zlatú kôrku.
  14. Pred podávaním nechajte jedlo asi 5 minút odstáť. Na záver posypte čerstvou petržlenovou vňaťou.

Videorecept

2 praktické tipy na záver

  1. Prečo mäso najprv opiecť? Nikdy nevynechajte úvodný krok s opečením mäsa a zeleniny. Ak by ste zmiešali surové mäso a zeleninu a dali ich piecť, všetko by sa len dusilo vo vlastnej šťave. Mäso by bolo sivé, mastné a zelenina rozvarená. Opekanie na panvici je základom bohatej chuti.
  2. Tenké zemiaky sú kľúčové: Zemiaky musia byť naozaj na tenké plátky. Pečú sa len teplom zospodu (z mäsa) a zvrchu. Ak by boli plátky hrubé, za hodinu by sa neprepiekli a zostali by v strede tvrdé.

Jednoduché variácie

  • S mletým morčacím: Pre ľahšiu a diétnejšiu verziu môžete hovädzie mäso bez problémov nahradiť mletým morčacím alebo kuracím. Postup je úplne rovnaký.
  • Iný syr: Namiesto parmezánu použite na záverečné zapečenie strúhaný čedar alebo eidam. Vytvorí sa krásna, ťahavá syrová kôrka.

Záver

Toto jedlo je fantasticky sýte, šťavnaté a plné zeleninovej chuti. Podávajte ho priamo z panvice, najlepšie s veľkou lyžicou kyslej smotany alebo gréckeho jogurtu.

Recept vychádza z verzie od ReniasBackwelt, upravila, kompletne opravila a osobne ho otestovala redakcia Varíme s Láskou.

OHODNOŤTE RECEPT

 
Google Správy: Daj nám ⭐

Podobné recepty