Publikované: 29. septembra 2025, 10:55
Toto je môj absolútne najobľúbenejší recept na dni, keď sa mi vôbec, ale vôbec nechce variť, no mám chuť na niečo teplé, domáce a poctivé. Je to geniálne jednoduché – všetky suroviny len postupne navrstvíte do jedného hrnca, prikryjete pokrievkou, zapnete na najslabší plameň a o hodinu a pol máte hotový fantasticky chutný a šťavnatý obed alebo večeru. Bez miešania, bez stráženia, bez starostí.
Základné informácie
- Čas prípravy: 15 minút
- Čas varenia/pečenia: 1 hodina 30 minút
- Počet porcií: 4 porcie
- Náročnosť: Jednoduchá
- Kalorická hodnota: cca 500 kcal/porcia
- Trend: Jedlo z jedného hrnca / Úspora času
Potrebujeme
- 400 g kuracích pŕs
- 2-3 ks cibule (cca 300 g)
- 2 ks väčšej mrkvy (cca 200 g)
- 4-5 ks stredne veľkých zemiakov (cca 500 g)
- 2-3 ks paradajok (cca 300 g)
- 1 ks cuketa (menšia, cca 200 g)
- ½ ks červenej papriky
- 5–6 strúčikov cesnaku
- soľ, čerstvo mleté čierne korenie
- obľúbené sušené bylinky (napr. oregano, tymian)
- 2 PL olivového oleja
- hrsť nasekanej čerstvej petržlenovej vňate a kôpru
Postup prípravy
- Príprava hrnca a surovín. Pripravte si širší hrniec s hrubým dnom a dobre tesniacou pokrievkou. Všetku zeleninu si očistite a nakrájajte: cibuľu na polkolieska, mrkvu nastrúhajte nahrubo, zemiaky na hrubšie kolieska, paradajky a cuketu na mesiačiky, papriku na pásiky. Mäso nakrájajte na väčšie kocky. Cesnak nechajte v celých strúčikoch.
- Vrstvenie. Na dno hrnca nalejte olivový olej. Začnite postupne vrstviť všetky suroviny v tomto poradí, pričom každú vrstvu vždy zľahka osoľte a okoreňte:
- Na dno poukladajte nakrájané kuracie prsia.
- Na mäso navrstvite cibuľu.
- Pokračujte vrstvou nastrúhanej mrkvy.
- Na mrkvu poukladajte kolieska zemiakov. Opäť ich osoľte a okoreňte.
- Navrch poukladajte cuketu, paradajky a papriku.
- Do medzier a na vrch pohodlne usaďte celé strúčiky cesnaku.
- Dusenie (dôležitý krok!). Všetko na záver posypte nasekanými čerstvými bylinkami (petržlen, kôpor). Nepodlievajte vodou!
- Hrniec pevne prikryte pokrievkou, položte na sporák a duste na úplne najslabšom možnom plameni približne 1,5 hodiny.
- Počas tejto doby jedlo VÔBEC NEMIEŠAJTE ANI NEODOKRÝVAJTE. Zelenina pustí dostatok vlastnej šťavy, v ktorej sa všetko dokonale udusí.
- Po 1,5 hodine hrniec odstavte. Mäso aj všetka zelenina budú dokonale mäkké a plné šťavy.
Videorecept
2 praktické tipy na záver
- Naozaj žiadna voda? Presne tak, a v tom je celé kúzlo. Suroviny ako cibuľa, cuketa a najmä paradajky pustia počas pomalého dusenia obrovské množstvo vlastnej šťavy. Všetko sa tak pomaly dusí vo vlastnom, koncentrovanom a neuveriteľne chutnom “vývare”. Kľúčom je naozaj dobrá pokrievka a ten najnižší možný plameň.
- Prečo nemiešať? Ak by ste jedlo premiešali, vrstvy by sa porušili, jemné kuracie mäso by mohlo klesnúť na úplné dno a začať sa pripekať. Pôvodné vrstvenie zaručí, že mäso zostane v bezpečí pod zeleninou, ktorá ho chráni a zároveň mu dodáva vlhkosť a arómu.
Jednoduché variácie
- S iným mäsom: Tento recept je absolútne fantastický aj s bravčovým mäsom (ideálne karé alebo šťavnatá krkovička). V tom prípade môžete čas dusenia bez obáv predĺžiť na rovné 2 hodiny, aby bolo mäso úplne mäkké ako maslo.
- Balkánska verzia: Pridajte medzi vrstvy aj na kolieska nakrájaný baklažán a do korenia primiešajte lyžičku mletej údenej papriky. Získate tak skvelú a autentickú chuť Balkánu.
Výsledkom je neuveriteľne šťavnaté a voňavé jedlo, pri ktorom ste strávili aktívnou prácou len 15 minút. Podávajte ho len tak, priamo z hrnca, s krajcom čerstvého chleba na vytieranie tej božskej šťavy.
Recept je inšpirovaný videom z Youtube Lecker und schnell, upravený a otestovaný redakciou Varíme s Láskou.
