Preskočiť na obsah
Hlavné jedlá

Večera lepšia než v reštaurácii: šťavnaté kuracie rolky s hubami a jemným karfiolovým pyré

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 17. 8. 2026
Večera lepšia než v reštaurácii: šťavnaté kuracie rolky s hubami a jemným karfiolovým pyré

Pripravte si doma jedlo, ktoré vyzerá a chutí ako z luxusnej reštaurácie. Šťavnaté kuracie rolky plnené krémovou hubovou zmesou perfektne dopĺňa zamatové karfiolové pyré. Tento recept je jednoduchý na prípravu a zaručene ním ohúrite celú rodinu.

40 minCelkom
20 minPríprava
20 minVarenie
4Porcie
StrednáNáročnosť
Vhodné preslávnostný obed, víkendovú večeru
Príprava dopreduáno – hubovú plnku si môžete pripraviť deň vopred
Skladovaniev chladničke 2 až 3 dni v uzavretej nádobe
Tip na podávanies bylinkovým olejom a čerstvou petržlenovou vňaťou
Hlavná surovinakuracie stehná a karfiol

Potrebujeme

Na kuracie rolky

  • 4 ks vykostených kuracích stehien bez kože (cca 500 až 600 g)
  • 2 PL rastlinného oleja
  • 1 ks bobkového listu
  • 100 ml vody
  • 1 ČL sladkej mletej papriky
  • soľ
  • mleté čierne korenie

Na hubovú plnku

  • 350 g čerstvých šampiňónov
  • 1 ks stredne veľkej cibule
  • 2 PL rastlinného oleja
  • 50 g krémového syra alebo hustej smotany (1 vrchovatá PL)
  • 1 ks malého strúčika cesnaku
  • 1 PL nasekaného kôpru
  • 1 ČL hubového korenia
  • štipku cukru
  • soľ
  • mleté čierne korenie

Na karfiolové pyré

  • 1 ks hlávky karfiolu (cca 600 až 800 g)
  • 180 ml plnotučného mlieka
  • 40 g masla
  • 1/4 ČL mletej kurkumy
  • soľ
  • mleté čierne korenie

Na podávanie (voliteľné)

  • zelený petržlenový olej
  • čerstvé bylinky

Postup prípravy

  1. Vykostené kuracie stehná očistite od zvyškov chrupaviek, preložte na dosku hladkou stranou nahor a pod potravinárskou fóliou ich jemne naklepte na tenšie pláty. Osoľte ich, okoreňte, posypte sladkou paprikou a nechajte chvíľu odležať.
  2. Cibuľu nakrájajte nadrobno a orestujte na panvici s olejom, soľou a štipkou cukru do sklovita. Pridajte nadrobno nakrájané huby, hubové korenie a restujte, kým sa neodparí všetka tekutina a huby sa nezačnú opekať.
  3. K orestovaným hubám primiešajte prelisovaný cesnak, nasekaný kôpor, soľ a čierne korenie. Pridajte krémový syr a na miernom plameni miešajte, kým nevznikne hustá zmes. Plnku odstavte a nechajte vychladnúť.
  4. Karfiol rozoberte na menšie ružičky a vložte do hrnca. Podlejte len malým množstvom horúcej vody (asi 2 cm na dno hrnca), prikryte pokrievkou a duste na miernom ohni približne 10 minút domäkka.
  1. Na pripravené mäsové pláty naložte hubovú plnku, pevne zrolujte a pre istotu ich zaistite špáradlami alebo kuchynskou niťou, aby sa pri tepelnej úprave nerozpadli.
  2. Na panvici rozohrejte olej a rolky sprudka opečte zo všetkých strán dozlatista, začnite spojom nadol. Potom podlejte vodou, pridajte bobkový list a pod pokrievkou duste na najnižšom plameni 10 až 15 minút.
  3. V malom hrnci zohrejte mlieko s maslom. Z uvareného karfiolu zlejte zvyšnú vodu, osoľte ho, okoreňte, pridajte kurkumu a zalejte teplým mliekom s maslom. Rozmixujte ponorným mixérom na hladké pyré.
  4. Na tanier naservírujte karfiolové pyré vo forme plytkého hniezda, uložte naň hotovú rolku zbavenú špáradiel, prelejte výpekom z panvice a pokvapkajte petržlenovým olejom.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Pevné rolky: Aby sa rolky pri otáčaní na panvici nerozpadli, vždy ich začnite opekať na mieste spoja. Použitie špáradiel alebo nite je najistejšia voľba pre udržanie dokonalého tvaru.
  • Dokonalé pyré: Karfiol nevarte vo veľkom množstve vody, inak bude pyré riedke a vodnaté. Parením na minimálnom množstve vody pod pokrievkou si zelenina zachová intenzívnu chuť.
  • Zamatová farba: Pridanie štipky kurkumy dodá karfiolovému pyré jemný zemitý podtón a postará sa o krásnu žltú farbu, vďaka ktorej ho na pohľad nerozoznáte od zemiakovej kaše.
  • Príprava vo fritéze: Ak chcete minimalizovať prácu pri sporáku, rolky môžete úspešne upiecť aj v teplovzdušnej fritéze (Air Fryer). Budú mať výbornú textúru a skvele držia tvar.

Variácie

  • Zmena syrového základu: Namiesto krémového syra môžete do plnky použiť mascarpone alebo hustú kyslú smotanu, ktoré zmesi dodajú mierne odlišnú, no rovnako lahodnú chuť.
  • Zemiakovo-karfiolové pyré: Ak preferujete hutnejšiu a sýtejšiu prílohu, uvarte spoločne s karfiolom aj jeden alebo dva na kocky nakrájané zemiaky a vymixujte ich do hladka spolu s karfiolom.

Časté otázky

Môžem jedlo pripraviť deň vopred?

Áno, hubovú plnku aj karfiolové pyré si môžete pripraviť vopred a uskladniť v chladničke. Pyré pri ohrievaní stačí zriediť trochou horúceho mlieka a prešľahať, aby získalo späť krémovosť.

Dajú sa použiť aj kuracie prsia?

Samozrejme, kuracie prsia sú vhodnou alternatívou. Treba ich však opatrne naklepať na tenšie pláty a dbať na to, aby ste ich pri dusení nevysušili. Kuracie stehná sú vďaka obsahu tuku prirodzene šťavnatejšie.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 300 receptov