Preskočiť na obsah
Koláče a dezerty

Tento francúzsky jablkový koláč som si obľúbila na víkendy: cesto len vymiešam metličkou a navrch dám jablká

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 30. 8. 2026
Tento francúzsky jablkový koláč som si obľúbila na víkendy: cesto len vymiešam metličkou a navrch dám jablká

Tradičný francúzsky dezert Flognarde z regiónu Limousin je ideálnou voľbou, keď máte chuť na rýchlu sladkú bodku bez zložitej prípravy. Vláčne smotanové cesto s kúskami jabĺk pripomína obľúbené clafoutis a na jeho prípravu vám stačí len jedna miska a obyčajná metlička.

45 minCelkom
10 minPríprava
35 minVarenie
8Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné prevíkendové pečenie, rýchly dezert ku káve
Príprava dopredunie, najlepší je čerstvý a vlažný
Skladovaniev chladničke, maximálne 2 dni
Tip na podávanies kopčekom šľahačky a štipkou škorice, vanilkovou zmrzlinou alebo javorovým sirupom
Hlavná surovinajablká a smotana

Potrebujeme

  • 100 g hladkej múky
  • 100 g vanilkového cukru
  • 4 ks veľkých vajec
  • 125 ml mlieka
  • 200 ml tekutej smotany na šľahanie
  • 2 ks veľkých jabĺk

Na posypanie

  • 1 PL práškového cukru

Postup prípravy

  1. Do veľkej misy nasypte múku a vanilkový cukor. Zmes dôkladne premiešajte ručnou metličkou, čím suroviny prevzdušníte a nebudete ich musieť preosievať.
  2. K sypkej zmesi pridajte vajcia, mlieko a tekutú smotanu na šľahanie.
  3. Všetko vymiešajte metličkou na hladké cesto bez hrudiek, ktoré má konzistenciu redšieho palacinkového cesta.
  4. Okrúhlu koláčovú formu s priemerom približne 24 centimetrov vysteľte papierom na pečenie a vylejte do nej pripravené cesto.
  1. Jablká ošúpte a nakrájajte na stredne hrubé plátky, aby sa pri pečení úplne nerozpadli.
  2. Nakrájané jablká rozložte na povrch cesta v rustikálnom štýle.
  3. Vložte do rúry vyhriatej na 180 °C a pečte približne 35 minút dozlatista.
  4. Po upečení nechajte koláč mierne vychladnúť. Pri pečení krásne narastie a po vytiahnutí prirodzene trochu klesne. Ešte vlažný ho posypte práškovým cukrom.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Jablká nekrájajte na príliš tenké plátky, v upečenom dezerte by sa stratili. Musia ostať v reze pekne citeľné.
  • Zľaknutie nie je namieste, ak koláč po vytiahnutí z rúry splasne. Pri pečenom kréme tohto typu ide o úplne prirodzený proces.
  • Ak nemáte vanilkový cukor, použite klasický krupicový cukor a pridajte trochu vanilkového extraktu.

Variácie

  • Jablká môžete podľa sezóny jednoducho nahradiť zrelými hruškami alebo slivkami.

Časté otázky

Môžem koláč upiecť aj v menšej forme?

Áno, ale bude o niečo vyšší, takže sa môže predĺžiť čas pečenia o pár minút. Sledujte jeho povrch, kým nebude zlatistý.

Prečo cesto klesne po upečení?

Cesto má vysoký podiel tekutín a vajec, čím sa podobá na známy dezert clafoutis. V rúre sa nafúkne a pri chladnutí vzduch unikne, čo vytvorí charakteristickú vláčnu štruktúru.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov