Preskočiť na obsah
Zaváraniny

Hustá paradajkovo-cuketová omáčka na zimu bez octu a cukru: Otvorím pohár a obed mám takmer hotový

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 21. 8. 2026
Hustá paradajkovo-cuketová omáčka na zimu bez octu a cukru: Otvorím pohár a obed mám takmer hotový

Táto bohatá zeleninová omáčka je záchranou pre dni, keď nemáte čas variť. Vyrobená len z čistých surovín, bez pridania octu a rafinovaného cukru. Skvele sa hodí na cestoviny alebo ryžu a jej príprava do pohárov je prekvapivo jednoduchá.

80 minCelkom
20 minPríprava
60 minVarenie
10Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné prerýchly obed, bezmäsité jedlo, zimné zásoby
Príprava dopreduáno – ideálne do zásoby na celú zimu
Skladovaniev tmavej a chladnej komore po dobu niekoľkých mesiacov
Tip na podávanies uvarenými cestovinami, ryžou alebo krupami
Hlavná surovinaparadajky a cuketa

Potrebujeme

  • 2,5 kg paradajok (ideálne mäsité odrody)
  • 1,5 kg cukety
  • 500 g mrkvy
  • 300 g cibule
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 1 PL soli
  • 1 PL mletej sladkej papriky
  • 1/2 PL sušenej bazalky
  • 1/2 ČL mletého čierneho korenia
  • 3 PL rastlinného oleja

Postup prípravy

  1. Cibuľu a očistenú mrkvu nakrájajte na drobné kocky. Strúčiky cesnaku nasekajte nadrobno.
  2. V širokom hrnci rozohrejte olej, pridajte cibuľu a za občasného miešania ju pomaly restujte, kým nezmäkne.
  3. Paradajky sparte vo vriacej vode na 10 až 15 sekúnd, schlaďte a ošúpte zo šupky. Odstráňte stopky a ošúpané paradajky rozmixujte ponorným mixérom na hladké pyré.
  4. K zmäknutej cibuli pridajte nakrájanú mrkvu a nasekaný cesnak. Všetko spolu restujte ešte niekoľko minút.
  5. K zeleninovému základu prilejte rozmixované paradajky a pridajte soľ. Za občasného miešania varte, kým sa z paradajok neodparí prebytočná voda a mrkva nezačne mäknúť.
  1. Z cukety odrežte konce a vydlabte stred so semienkami. Nakrájajte ju na kocky, pridajte do vriaceho paradajkového základu, premiešajte a varte, kým všetka zelenina nezmäkne.
  2. Pridajte sladkú papriku, sušenú bazalku a mleté čierne korenie. Dobre premiešajte a povarte ešte približne 5 minút, aby sa chute prepojili.
  3. Horúcu omáčku ihneď nalievajte do čistých pohárov. Pred uzavretím dôkladne utrite hrdlá a závity pohárov dosucha a pevne ich uzavrite.
  4. Poháre vložte do hrnca s horúcou vodou a pasterizujte na strednom plameni 15 minút od momentu zovretia.
  5. Poháre opatrne vyberte a nechajte ich voľne úplne vychladnúť (neotáčajte dnom nahor), potom ich uskladnite v komore.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Mladú cuketu netreba šúpať, šupka dodá omáčke peknú farbu a zabráni tomu, aby sa kocky rozvarili na kašu.
  • Použite mäsité odrody paradajok s nízkym obsahom vody (ako San Marzano alebo Roma), omáčka tak oveľa rýchlejšie zhustne a netreba ju dlho odparovať.
  • Ak sú paradajky príliš kyslé, pridajte pri restovaní trochu viac mrkvy alebo sladkej červenej papriky pre prirodzenú sladkosť.
  • Do hrnca na pasterizáciu vždy nalievajte horúcu vodu, aby sklenené poháre naplnené vriacou omáčkou nepopraskali teplotným šokom.

Variácie

  • Stredomorská verzia: K bazalke pridajte pol lyžičky sušeného oregana alebo štipku tymianu.

Časté otázky

Prečo omáčka neobsahuje žiaden ocot ani cukor?

Prirodzená kyslosť paradajok a následná pasterizácia zabezpečia konzerváciu aj bez octu. Sladkosť zasa dodáva dostatočné množstvo orestovanej mrkvy.

Musím vydlabať vnútro cukety?

Áno, hubovitý stred so semienkami obsahuje veľa vody a v omáčke by zbytočne pokazil požadovanú hustú konzistenciu.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov