Vôňa škorice, jabĺk a mletých orechov patrí k najkrajším spomienkam na nedeľné pečenie u starej mamy. Tento poctivý domáci jablkovo-orechový závin z jemného kysnutého cesta prekoná aj krehkú štrúdľu a zaručene poteší každého milovníka tradičných koláčov.
Základom úspechu je dobre vymiesené cesto s postupne zapracovaným maslom, vďaka čomu zostáva nádherne vláčne aj na druhý deň. Šťavnaté nastrúhané jablká v kombinácii s voňavými orechmi vytvoria bohatú vrstvu, ktorá sa pri krájaní nerozpadáva.
Potrebujeme
Na kvások
- 30 g čerstvého droždia (alebo 7 g instantného droždia)
- 1 ČL kryštálového cukru
- 100 ml vlažného mlieka (odobraté z celkových 300 ml)
Na cesto
- 500 g polohrubej výberovej múky
- 30 g jemného kryštálového cukru
- 20 g vanilkového cukru
- nastrúhaná kôra z 1 biocitróna
- 200 ml vlažného mlieka (zvyšok z celkových 300 ml)
- 0,5 ČL soli
- 2 žĺtky
- 80 g zmäknutého masla
Na plnku a vrstvenie
- 8 stredne veľkých jabĺk (ošúpaných a nahrubo nastrúhaných)
- 300 g pomletých vlašských orechov
- 130 g jemného kryštálového cukru
- 1 ČL mletej škorice
- 20 g škoricového cukru (asi 10 g na každý závin)
- 70 g rozpusteného masla (na potretie cesta a pokvapkanie plnky)
Na potretie
- 2 bielky (zostali z vajec do cesta)
Postup prípravy
- Pripravte kvások: do misky rozdrobte 30 g čerstvého droždia (alebo 7 g instantného), prisypte 1 ČL kryštálového cukru, prilejte 100 ml vlažného mlieka zohriateho na 36 až 37 °C a metličkou premiešajte. Nechajte na teplom mieste vzísť približne 5 minút.
- Do veľkej misy preosejte 500 g polohrubej výberovej múky, v strede vytvorte jamku a vlejte do nej pripravený kvások. Pridajte 30 g jemného kryštálového cukru, 20 g vanilkového cukru, nastrúhanú kôru z 1 biocitróna, 0,5 ČL soli, 2 žĺtky a približne 180 ml vlažného mlieka.
- Začnite miesiť ručne alebo v kuchynskom robote a podľa potreby postupne dolievajte zvyšok mlieka, aby vzniklo hutnejšie, nelepivé cesto.
- Do dobre premieseného základu cesta postupne po kúskoch zapracujte 80 g zmäknutého masla. Po pridaní celého masla mieste ešte ďalších 5 minút, kým nezískate úplne hladké, pružné a nelepivé cesto.
- Z cesta vytvarujte úhľadný bochník, vložte ho späť do misy, jemne pomúčte vrch, prikryte čistou utierkou a nechajte na teplom mieste kysnúť 1 hodinu.
- Medzitým ošúpte 8 stredne veľkých jabĺk a dužinu nahrubo nastrúhajte. V miske zmiešajte 300 g pomletých vlašských orechov, 130 g jemného kryštálového cukru a 1 ČL mletej škorice. V malom kastróliku vopred rozpusťte 70 g masla.
- Vykysnuté cesto rozdeľte na dve rovnaké časti a vytvarujte z nich bochníky. Jeden bochník vložte späť do misy a prikryte ho, aby neobschol. Druhý bochník vyvaľkajte na obdĺžnik s hrúbkou 5 až 7 mm.
- Vyvaľkané cesto jemne pokropte rozpusteným maslom a rozotrite ho po ploche, pričom nechajte voľné okraje široké približne 2 cm.
- Orechovú zmes rozdeľte na dve polovice. Z prvej polovice odoberte približne dve tretiny, rovnomerne ich rozprestrite na vyvaľkané cesto, zľahka lyžicou uhlaďte a pokvapkajte trochou rozpusteného masla.
- Na orechovú vrstvu rovnomerne rozložte polovicu nastrúhaných jabĺk (ak sú príliš šťavnaté, vopred ich v dlaniach zľahka stlačte) a posypte ich 10 g škoricového cukru.
- Na jablká rozdeľte zvyšnú tretinu orechovej plnky a povrch znovu jemne pokvapkajte rozpusteným maslom.
- V malej miske vidličkou rozhabarkujte odložené bielky a potrite nimi horný okraj cesta. Bočné okraje preložte dovnútra a závin opatrne zaviňte.
- Závin preložte na plech s rozmermi 37 × 44 cm vystlaný papierom na pečenie. Rovnakým spôsobom spracujte aj druhý bochník cesta a položte ho na plech vedľa prvého.
- Plech prikryte utierkou a nechajte oba záviny podkysnúť ešte 15 minút. Medzitým predhrejte rúru na 180 °C.
- Pred pečením potrite záviny zvyšnými bielkami a špajdľou ich zhora až po plech poprepichujte, aby mohla unikať horúca para.
- Vložte plech do vyhriatej rúry a pri teplote 180 °C pečte približne 30 až 35 minút dozlatista. Po upečení prikryte utierkou, nechajte úplne vychladnúť a až potom krájajte na rezy. Podľa chuti pocukrujte.
Ku káve sa hodí napríklad aj tvarohový koláč alebo hrnčekový perník.
Videorecept
Časté otázky
Prečo je dôležité cesto pred pečením poprepichovať špajdľou?
Prepichnutie cesta až po plech umožní voľný únik pary z horúcich jabĺk počas pečenia, vďaka čomu cesto nepopraská a udrží si pekný tvar.
Ako závin správne skladovať, aby zostal mäkký?
Po úplnom vychladnutí zabaľte závin do čistej utierky alebo potravinárskej fólie a skladujte pri izbovej teplote, kde si zachová svoju vláčnosť 2 až 3 dni.
OHODNOŤTE RECEPT









