Preskočiť na obsah
Koláče a dezerty

Tento farmársky koláč zatieni aj tortu: hrušky, jemný krém a krehké cesto sú dokonalá kombinácia

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 22. 8. 2026
Tento farmársky koláč zatieni aj tortu: hrušky, jemný krém a krehké cesto sú dokonalá kombinácia

Farmársky koláč v sebe spája jemné tvarohové cesto, bohatý smotanovo-syrový krém a kúsky šťavnatých hrušiek. S pridaním cédrových orieškov a pistácií vytvoríte výnimočný dezert, ktorý štruktúrou a chuťou prekoná nejednu zložitú tortu. Príprava je prekvapivo priamočiara a výsledok ohromí.

70 min (plus chladenie)Celkom
30 minPríprava
40 minVarenie
10Porcie
StrednáNáročnosť
Vhodné prevíkendové pečenie, oslavy, k poobednej káve
Príprava dopreduáno, koláč sa najlepšie krája úplne vychladnutý
Skladovaniev uzatvorenej nádobe v chladničke 2 až 3 dni
Tip na podávanieku káve alebo čaju
Hlavná surovinahrušky a tvaroh

Potrebujeme

Na tvarohové cesto

  • 320 g hladkej múky
  • 180 g masla (veľmi studeného alebo z mrazničky)
  • 200 g jemného tvarohu (5 % tuku)
  • 80 g kryštálového cukru
  • 70 g kukuričného alebo zemiakového škrobu
  • 1,5 ČL kypriaceho prášku do pečiva
  • 1 ks celého vajca
  • 1 ks vaječného žĺtka

Na krémovú náplň

  • 270 g krémového syra (typu cream cheese)
  • 200 g smotany na šľahanie
  • 80 g práškového cukru
  • 1 ČL vanilkového cukru
  • 50 g cédrových orieškov
  • 2 ks zrelých pevných hrušiek

Na ozdobu

  • 30 g nasekaných pistácií

Postup prípravy

  1. V miske dôkladne premiešajte preosiatu hladkú múku so škrobom a kypriacim práškom do pečiva.
  2. Zmrznuté alebo veľmi studené maslo nastrúhajte na hrubom strúhadle priamo do múčnej zmesi a prstami rýchlo vypracujte sypkú drobenku.
  3. V samostatnej miske vidličkou rozotrite tvaroh s kryštálovým cukrom, jedným celým vajcom a jedným žĺtkom dohladka.
  4. Tvarohovú hmotu vlejte do múčnej drobenky a rukami rýchlo spojte do kompaktného cesta, zbytočne ho dlho nemieste.
  5. Cesto rozdeľte na väčšiu časť (dve tretiny) a menšiu časť (jednu tretinu). Obe mierne sploštite, väčšiu časť odložte na 30 minút do chladničky a menšiu do mrazničky.
  6. V miske dohladka vymiešajte krémový syr s práškovým a vanilkovým cukrom.
  7. Prilejte tekutú smotanu na šľahanie a metličkou vypracujte jemný homogénny krém, do ktorého následne vmiešajte cédrové oriešky.
  1. Ošúpané hrušky bez jadrovníkov nakrájajte na kocky a nechajte ich zatiaľ bokom.
  2. Väčšiu časť cesta vyvaľkajte, preneste do tortovej formy s priemerom 26 cm a vytvarujte dno aj vyššie okraje (asi 3 až 4 cm). Dno poprepichujte vidličkou a dajte na chvíľu schladiť do mrazničky.
  3. Nakrájané hrušky vmiešajte do krému a plnku rovnomerne rozotrite na vychladený spodný korpus.
  4. Menšiu časť cesta vyberte z mrazničky, vyvaľkajte natenko a malým pohárikom vykrojte kolieska, ktoré uložte na vrch krému.
  5. Koláč pečte v rúre vyhriatej na 180 °C približne 35 až 45 minút, kým vrch aj okraje nezískajú zlatistú farbu.
  6. Upečený koláč nechajte úplne vychladnúť vo forme pri izbovej teplote. Pred podávaním ho posypte nasekanými pistáciami do medzier medzi kolieskami z cesta.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Výber hrušiek: Siahnite po pevných, ale šťavnatých a aromatických odrodách. Nesmú byť príliš mäkké ani múčnaté, aby si v koláči zachovali peknú štruktúru.
  • Pridávanie ovocia: Hrušky zmiešajte s krémom naozaj až tesne pred plnením do formy. Ak by stáli v kréme dlhšie, pustia vodu a plnka bude zbytočne riedka.
  • Zjednodušenie vrchu: Ak sa vám nechce vykrajovať kolieska, zamrznutú menšiu časť cesta jednoducho nastrúhajte na vrch krému na hrubom strúhadle.
  • Krájanie: Pre čistý rez je nevyhnutné krájať koláč až vtedy, keď úplne vychladne. Teplý krém by sa pri krájaní roztekal.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 300 receptov