Preskočiť na obsah
Zaváraniny

Papriky na zimu mám hotové za necelú hodinu. Takto ich zaváram každý rok

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 12. 8. 2026
Papriky na zimu mám hotové za necelú hodinu. Takto ich zaváram každý rok

Ak hľadáte spôsob, ako efektívne a rýchlo spracovať úrodu, tento postup si zamilujete. Z jednej dávky univerzálneho nálevu pripravíte hneď dva druhy zaváranej papriky – klasickú chrumkavú obarenú a vynikajúcu pečenú s cesnakom. Ušetríte čas, energiu a získate zásobu na celú zimu.

45 minCelkom
20 minPríprava
25 minVarenie
5 pohárovPorcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné prezimné zásoby, milovníkov zeleniny
Príprava dopreduáno (na uskladnenie)
Skladovaniena suchom a tmavom mieste niekoľko mesiacov
Tip na podávanieako príloha k mäsu, do sendvičov alebo na studené misy
Hlavná surovinahrubostenná paprika

Potrebujeme

  • 3,5 až 4 kg hrubostennej papriky
  • 1,5 l vody
  • 0,5 l octu
  • 120 g soli
  • 100 g cukru
  • 3 ks bobkového listu
  • 10 g celého čierneho korenia
  • 1 hlavička cesnaku
  • 1 zväzok čerstvej petržlenovej vňate
  • 100 ml rastlinného oleja

Postup prípravy

  1. Do hrnca nalejte vodu, ocot, pridajte soľ, cukor, bobkové listy a celé čierne korenie. Zmes dajte na sporák a priveďte k varu.
  2. Všetku papriku očistite od stopiek, semienok a vnútorných žíl, následne ju rozdeľte na dve rovnaké polovice.
  3. Prvú polovicu nakrájajte na menšie pásiky, ktoré v horúcom náleve rýchlejšie zmäknú.
  4. Nakrájanú papriku vložte do horúceho nálevu a nechajte ju krátko odstáť, kým čiastočne zmäkne, no ostane stále chrumkavá.
  5. Ešte teplú papriku natlačte napevno do 3 čistých zaváracích pohárov.
  6. Zalejte ju horúcim nálevom tesne pod okraj, do každého pohára pridajte 1 až 2 polievkové lyžice oleja a pevne uzavrite.
  7. Rúru predhrejte na 200 °C s funkciou teplovzdušného ohrevu.
  1. Druhú polovicu papriky nakrájajte na väčšie kusy, rozložte na plech a pečte presne 20 minút, aby ostala len jemne upečená.
  2. Do 2 zaváracích pohárov navrstvite upečenú papriku, nakrájaný cesnak, nasekanú petržlenovú vňať a opäť pridajte 1 až 2 polievkové lyžice oleja.
  3. Poháre zalejte zvyšným horúcim nálevom, jemne nimi pohýbte, aby tekutina pretiekla všade, a pevne uzavrite.
  4. Na dno vysokého hrnca položte utierku, uložte na ňu všetkých 5 pohárov tak, aby sa nedotýkali, a zalejte vodou tesne pod viečka.
  5. Vodu priveďte k varu a od momentu zovretia varte presne 5 minút.
  6. Poháre nechajte v hrnci s vodou úplne vychladnúť, potom ich osušte a odložte na tmavé miesto.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Pri pasterizácii nezabudnite na utierku na dne hrnca. Zabráni tomu, aby poháre pri vrestyle do seba narážali a praskli.
  • Pečenú papriku nenechávajte v rúre dlhšie ako uvedených 20 minút. Ak by sa prepiekla, v octovom náleve by sa po sterilizácii úplne rozpadla.
  • Menšie pásiky pri obarenej verzii zabezpečia rýchlejšiu prípravu a oveľa lepšie sa vrstvia do pohárov.
  • Vodu do hrnca pri záverečnej sterilizácii nikdy nenalievajte nad úroveň viečok, udržujte hladinu tesne pod ich okrajom.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov