Preskočiť na obsah
Koláče a dezerty

Nemecký slivkový koláč z roku 1888: Bez mixéra, cesto pripravíte za 15 minút

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 8. 9. 2026
Nemecký slivkový koláč z roku 1888: Bez mixéra, cesto pripravíte za 15 minút

Tento tradičný nemecký slivkový koláč si zamilujete pre jeho jednoduchosť a dokonalú chuť. Šťavnaté ovocie v kombinácii s vláčnym cestom a bohatou maslovou posýpkou vytvoria dezert, ktorý zostane mäkký aj niekoľko dní. Celú prípravu zvládnete bez mixéra iba za pár minút.

60 – 75 minCelkom
15 minPríprava
45 – 60 minVarenie
12 – 15Porcie
ĽahkáNáročnosť
Vhodné prevíkendové pečenie, dezert ku káve
Príprava dopreduáno – koláč je vláčny aj na ďalší deň
Skladovaniepri izbovej teplote alebo v chlade v uzavretej dóze 2 – 3 dni
Tip na podávanieso šálkou kávy alebo čaju
Hlavná surovinaslivky

Potrebujeme

Na cesto:

  • 2 ks vajec
  • 150 g krupicového cukru
  • 10 g vanilkového cukru
  • 1 štipku soli
  • 200 g kyslej smotany
  • 80 g zmäknutého masla
  • 300 g hladkej múky
  • 10 g kypriaceho prášku do pečiva

Na ovocnú vrstvu:

Na maslovú posýpku:

  • 250 g hladkej múky
  • 150 g zmäknutého masla
  • 75 g krupicového cukru
  • 1 – 2 ČL vanilkového cukru

Postup prípravy

  1. Prípravu začnite tým, že vyberiete maslo, vajcia a kyslú smotanu aspoň polhodinu vopred z chladničky, aby mali izbovú teplotu.
  2. Do misy rozklepnite vajcia, pridajte krupicový cukor, vanilkový cukor a štipku soli. Krátko prešľahajte ručnou metličkou, len kým sa suroviny nespoja.
  3. Pridajte kyslú smotanu a zmäknuté maslo. Všetko dobre premiešajte metličkou do hladkého krému.
  4. Zoberte sitko a do zmesi preosejte polovicu múky spolu s kypriacim práškom. Premiešajte a následne zapracujte zvyšok múky, kým nevznikne husté krémovité cesto, ktoré drží tvar.
  5. Slivky dôkladne umyte, osušte, rozkrojte na polovice a zbavte kôstok.
  1. Plech s rozmermi 24 x 35 cm jemne postriekajte vodou a vysteľte papierom na pečenie, aby dobre priľnul.
  2. Cesto preložte na plech a stierkou ho rovnomerne rozotrite po celej ploche.
  3. Na cesto tesne vedľa seba ukladajte pripravené polovice sliviek.
  4. V samostatnej miske zmiešajte múku, zmäknuté maslo, krupicový cukor a vanilkový cukor. Rukami rýchlo spracujte na sypkú mrveničku.
  5. Celý povrch sliviek rovnomerne zasypte pripravenou posýpkou a vložte do rúry predhriatej na 180 °C. Pečte 45 až 60 minút dozlatista.
  6. Upečený koláč nechajte aspoň čiastočne vychladnúť, aby sa lepšie krájal a udržal si tvar.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Zmäknuté suroviny sú kľúčové. Vďaka izbovej teplote sa maslo pri miešaní tekutého základu nezrazí. Ak by sa aj zrazilo na menšie hrudky, na finálny výsledok to vplyv nemá.
  • Trik s vodou uľahčuje prácu. Jemné postriekanie plechu čistou vodou zabezpečí, že sa papier na pečenie nepohne, kým naň budete roztierať hustejšie cesto.
  • Vďaka bohatej ovocnej vrstve koláč vôbec nevysychá a zostáva dokonale mäkký aj na druhý či tretí deň po upečení.

Variácie

  • Kyslú smotanu v ceste môžete bez problémov v rovnakom pomere nahradiť hustým bielym jogurtom.
  • Ak nemáte slivky, výborne fungujú aj marhule, višne, kyslé jablká alebo ríbezle. Kyselkavé ovocie tvorí s maslovým cestom ideálny kontrast.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov