Preskočiť na obsah
Polievky

Turecká jogurtová polievka s mäsom: Nečakaná kombinácia, ktorá chutí fantasticky

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 7. 8. 2026
Turecká jogurtová polievka s mäsom: Nečakaná kombinácia, ktorá chutí fantasticky

Táto bohatá turecká jogurtová polievka s mäsom a drobnými rezancami dokonale zasýti a zahreje. Tradičný recept s mätovým maslom prekvapí plnou chuťou aj bez použitia vajíčka v zálievke. Príprava je jednoduchá, stačí poznať jeden dôležitý trik proti zrazeniu jogurtu.

40 minCelkom
10 minPríprava
30 minVarenie
4 až 6Porcie
StrednáNáročnosť
Vhodné presýtu večeru, rodinný obed
Príprava dopredunie, najlepšia je čerstvá
Skladovaniev chladničke maximálne 2 dni
Tip na podávanies čerstvým pečivom
Hlavná surovinabiely jogurt a mleté mäso

Potrebujeme

Základ polievky

  • 200 g mletého mäsa (hovädzie alebo miešané)
  • 3 PL rastlinného oleja
  • 1 ks stredne veľkej cibule
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 1 ks stredne veľkej mrkvy
  • 80 g vlasových rezancov (nitoviek)
  • 1600 ml horúcej vody alebo hovädzieho vývaru
  • 1.5 ČL soli

Jogurtová zálievka

  • 200 g hustého bieleho jogurtu
  • 1 PL hladkej múky
  • 3 kvapky citrónovej šťavy

Mätové maslo na dokončenie

  • 30 g masla
  • 0.5 PL sušenej mäty

Postup prípravy

  1. Do vhodného hrnca dajte mleté mäso a na strednom ohni ho sprudka opekajte, kým nepustí šťavu a opäť sa neodparí.
  2. Pridajte rastlinný olej, krátko premiešajte a vsypte nadrobno nakrájanú cibuľu. Orestujte ju spolu s mäsom dosklovita.
  3. Pridajte nasekaný cesnak a jemne nastrúhanú mrkvu. Opekajte ďalšie 1 až 2 minúty, kým mrkva nepustí farbu a nezmäkne.
  4. Prisypte vlasové rezance a opekajte ich so zmesou približne 1 minútu, aby sa rozvinula ich chuť.
  5. Všetko zalejte horúcou vodou alebo vývarom, premiešajte, hrniec pootvorte pokrievkou a nechajte variť na miernom ohni, kým rezance nezmäknú.
  6. Kým sa polievka varí, v miske dohladka vymiešajte biely jogurt, hladkú múku a pár kvapiek citrónovej šťavy.
  1. Keď sú rezance uvarené, prejdite k dôležitému kroku temperovania. Odoberte z vriacej polievky 1 až 2 naberačky horúceho vývaru a za stáleho šľahania ich pomaly prilejte do jogurtovej zálievky.
  2. Zahriatu zálievku vlejte tenkým prúdom do vriacej polievky. Miešajte bez prestávky, kým polievka opäť nezačne vrieť. Následne ju nechajte jemne bublať.
  3. V malej panvici rozpustite maslo. Keď je tekuté, pridajte sušenú mätu, krátko sprudka zapeňte a hneď týmto voňavým maslom polejte povrch polievky.
  4. Až na úplný záver polievku podľa chuti dosoľte. Povarte ešte 1 až 2 minúty a odstavte z ohňa.

Videorecept

Tipy a skladovanie

  • Prečo v zálievke chýba vajíčko: Pri polievkach s mletým mäsom sa vajíčko často vynecháva, aby zostala chuť vyvážená a naplno vynikla mäsová aróma.
  • Trik proti zrazeniu jogurtu: Solenie si nechajte naozaj až na samý záver. Ak pridáte soľ skôr, jogurt by sa mohol zraziť.
  • Úprava hustoty: Ak sa vám zdá polievka po dovarení príliš hustá, pretože rezance nasali veľa tekutiny, jednoducho pred finálnym dosolením prilejte trochu horúcej vody.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov