Preskočiť na obsah
Polievky

Studená cuketová polievka s kefírom a kôprom

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 22. 7. 2026
Studená cuketová polievka s kefírom a kôprom

Studená cuketová polievka s kefírom a čerstvým kôprom je fantastickou záchranou počas horúcich letných dní, keď hľadáte ľahký a osviežujúci obed. Tento jemne kyslastý pokrm príjemne ochladí organizmus a výborne sa k nemu hodia napríklad tradičné domáce langoše alebo jednoduché pečené zemiaky v rúre.

Kľúčom k správnej krémovej konzistencii je krátke uvarenie cukety a jej následné úplné vychladnutie pred pridaním mliečnej zložky. Ak kefír vmiešate až do studeného základu, zachová si svoju prirodzenú probiotickú chuť, nezrazí sa a polievka získa dokonale hladkú textúru.

Základné informácie

  • Porcie: 4 porcie
  • Príprava: 105 minút (vrátane 90 minút chladenia)
  • Varenie: 15 minút
  • Celkový čas: 120 minút
  • Náročnosť: nízka

Suroviny

  • 500 g mladej cukety
  • 500 ml studeného kefíru
  • 200 ml zeleninového vývaru
  • 2 strúčiky cesnaku
  • 15 g čerstvého kôpru
  • 2 PL olivového oleja
  • 1 ČL soli
  • 1/2 ČL mletého čierneho korenia

Postup prípravy studenej cuketovej polievky

  1. Príprava a restovanie: Mladú cuketu dôkladne umyte pod tečúcou vodou, neodkrajujte z nej šupku a nakrájajte ju ostrým nožom na menšie, rovnomerne veľké kocky. V stredne veľkom hrnci zohrejte jednu polievkovú lyžicu olivového oleja a na strednom plameni na ňom restujte pripravenú cuketu spolu s očisteným a nadrobno nasekaným cesnakom približne päť minút, kým zelenina nezačne jemne rozvoniavať.
  2. Varenie základu: K orestovanej cukete s cesnakom následne prilejte zeleninový vývar, ktorý pomôže zeleninu rýchlejšie uvariť. Pridajte soľ a mleté čierne korenie, hrniec prikryte pokrievkou a všetko varte na miernom ohni presne desať minút, až kým cuketa úplne nezmäkne a nebude sa dať ľahko roztlačiť vidličkou.
  1. Mixovanie a chladnutie: Hrniec stiahnite zo sporáka a pomocou výkonného ponorného mixéra rozmixujte celý jeho obsah na úplne hladké a jemné zelené pyré. Rozmixovaný základ nechajte pri izbovej teplote voľne chladnúť približne tridsať minút, aby tekutina už nebola horúca a nepokazila mliečnu zložku.
  2. Pridanie kefíru a kôpru: Do dostatočne vychladnutého cuketového pyré postupne vmiešajte studený kefír a nadrobno nasekaný čerstvý kôpor, pričom zopár lístkov si odložte na záverečné zdobenie. Celý obsah hrnca dôkladne prešľahajte kuchynskou metličkou, aby sa hustý kefír so zeleninovým základom dokonale spojili do jednotného krému.
  3. Chladenie a podávanie: Hotovú polievku preložte minimálne na šesťdesiat minút do chladničky, aby sa jej chute prepojili a získala správnu osviežujúcu teplotu. Podávajte ju v hlbokých tanieroch alebo menších miskách, pričom každú porciu na záver ozdobte zvyšným čerstvým kôprom a pokvapkajte zvyšnou lyžicou olivového oleja.

Ako spoznať, že je jedlo hotové

Správne pripravená a vychladená polievka má jednoliato svetlozelenú farbu a hustejšiu, krémovú konzistenciu bez plávajúcich veľkých kusov zeleniny. Pri naberaní lyžicou je viditeľne hladká a dominuje v nej svieža vôňa čerstvého kôpru spojená s jemnou kyslosťou kefíru.

Najdôležitejšie body a možné chyby

  1. Zrazený mliečny základ: Ak vlejete kefír do horúceho alebo príliš teplého cuketového pyré, mliečna bielkovina okamžite zareaguje na teplo a zrazí sa do bielych hrudiek. Vždy počkajte, kým základ vychladne aspoň na izbovú teplotu.
  2. Strata zelenej farby: Príčinou je odstránenie šupky z cukety pred samotným varením. Práve v tmavej šupke mladej cukety sa nachádza najviac pigmentu, ktorý polievke dodá charakteristický zelenkavý odtieň.
  3. Príliš riedka a vodnatá polievka: Vzniká pridaním nadmerného množstva vývaru. Cuketa obsahuje veľa vlastnej vody, preto na uvarenie päťsto gramov zeleniny naozaj stačí iba dvesto mililitrov tekutiny.

Obmeny a náhrady

  1. Ak nemáte k dispozícii kefír, môžete ho priamo nahradiť rovnakým množstvom hustého cmaru alebo štyristo gramami bieleho gréckeho jogurtu, ktorý vopred rozmiešate so sto mililitrami studenej vody.
  2. V prípade, že vám prekáža výrazná chuť kôpru, vymeňte ho za hrsť čerstvej mäty alebo lístkov bazalky. Tieto bylinky rovnako dobre ladia so sviežim profilom cukety a mliečneho základu.

Skladovanie

Úplne vychladnutú polievku prelejte do uzatvárateľnej sklenenej alebo plastovej nádoby a uložte do chladničky pri teplote štyri až osem stupňov Celzia. V takto chránenom prostredí ju spotrebujte do štyridsiatich ôsmich hodín. Polievku nezmrazujte, pretože kefír by po rozmrazení zmenil svoju textúru na zrnitú a oddelila by sa z neho voda.

FAQ

Môžem polievku pripraviť aj úplne bez varenia v surovej verzii?

Áno, surová verzia je možná a pripomína skôr bulharský tarator. V tom prípade cuketu nevarte, ale celú ju nastrúhajte na jemnom strúhadle. Zľahka ju posoľte, nechajte pustiť šťavu a následne ju bez mixovania priamo zmiešajte s prelisovaným cesnakom, kefírom a kôprom.

Dá sa tento recept upraviť pre ľudí s intoleranciou na laktózu?

Určite áno. Klasický kravský kefír jednoducho nahraďte bezlaktózovým kefírom, ktorý je bežne dostupný v obchodoch, prípadne použite nesladený sójový jogurt zriedený s trochou studenej vody na dosiahnutie tekutejšej konzistencie.

OHODNOŤTE RECEPT

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov