Preskočiť na obsah
Prílohy

Najlepšia grilovaná zelenina s bylinkovou marinádou (Zaručene chrumkavá)

Tím Varíme s Láskou · Aktualizované 29. 6. 2026
grilovaná zelenina

Letná grilovačka sa dávno netočí len okolo krkovičky a klobás. Výborne pripravená grilovaná zelenina dokáže na tanieri zatieniť aj ten najlepší kúsok mäsa. Je to fantastická, ľahká a zdravá príloha, no funguje aj ako plnohodnotné hlavné jedlo.

Pripraviť ju tak, aby bola zvonka krásne opečená, zvnútra chrumkavá a plná chuti, si vyžaduje dodržať dve základné pravidlá: správne nakrájanie a dobrú marinádu. Zabudnite na vysušené kúsky papriky či rozpadávajúcu sa cuketu, s týmto postupom bude vaša zelenina hviezdou večera.

25 minCelkom
15 minPríprava
10 minVarenie
4Porcie

Ideálna zelenina na gril a tajomstvo krájania

Základom je vybrať druhy, ktoré zvládnu vyššiu teplotu a nerozpadnú sa. Pre 4 osoby si pripravte tento overený mix:

  • 1 stredná cuketa
  • 1 menší baklažán
  • 2 hrubostenné papriky (ideálne červená a žltá pre krásnu farbu)
  • 1 veľká červená cibuľa
  • 250 g čerstvých šampiňónov (vyberajte väčšie klobúčiky)

Tajomstvo krájania: Zeleninu nikdy nekrájajte na tenké kolieska! Cuketu a baklažán nakrájajte na hrubšie plátky (aspoň 1 až 1,5 cm). Cibuľu krájajte na hrubé mesiačiky tak, aby kúsok “koreňa” držal vrstvy pokope. Šampiňóny nechajte vcelku, prípadne ich len rozpoľte.

Suroviny na bylinkovú marinádu

Táto marináda krásne vytiahne prirodzenú chuť zeleniny bez toho, aby ju prebila.

  • 5 polievkových lyžíc kvalitného olivového oleja
  • 2 strúčiky pretlačeného cesnaku
  • 1 čajová lyžička sušeného oregana a tymianu (alebo hrsť nasekaných čerstvých byliniek)
  • 1 polievková lyžica citrónovej šťavy (dodá sviežosť)
  • Hrubozrnná soľ a čerstvo mleté čierne korenie

Postup prípravy krok za krokom

  1. Vypotenie baklažánu (Nepovinné, ale odporúčané): Ak máte starší baklažán, nakrájajte ho na plátky, zľahka posoľte a nechajte 15 minút postáť. Pustí horkastú vodu. Následne ho osušte papierovou utierkou. Mladé, pevné baklažány tento krok nepotrebujú.
  2. Príprava marinády: Vo väčšej miske rozmiešajte olivový olej s pretlačeným cesnakom, bylinkami, citrónovou šťavou a čiernym korením. Soľ zatiaľ nepridávajte! Ak by ste zeleninu posolili vopred, pustila by vodu a na grile by sa dusila, nie piekla.
  1. Obalenie zeleniny: Nakrájanú zeleninu vložte do misky s marinádou a rukami ju jemne, ale dôkladne premiešajte, aby bol každý kúsok potretý ochuteným olejom. Stačí to urobiť tesne pred grilovaním, zelenina sa nemusí marinovať hodiny.
  2. Grilovanie: Gril by mal byť stredne rozpálený. Zeleninu ukladajte na čistý rošt. Grilujte z každej strany približne 3 až 5 minút. Hotová zelenina by mala mať na sebe pekné odtlačky mriežky a zvonka byť mierne zhnednutá, no vnútri si musí zachovať jemnú chrumkavosť (al dente).
  3. Finálne dochutenie: Zeleninu preložte z grilu do čistej misy a až teraz ju rovnomerne posypte hrubozrnnou soľou. Zľahka premiešajte a môžete ihneď podávať.

Najčastejšie otázky (FAQ)

Môžem zeleninu grilovať na hliníkovej tácke? Môžete, je to praktické, najmä ak sa bojíte, že vám menšie kúsky prepadnú cez rošt. Avšak priamym grilovaním na rošte získa zelenina oveľa lepšiu “dymovú” chuť a peknú kôrku, zatiaľ čo na tácke sa občas zvykne vo vlastnej šťave skôr dusiť.

S čím grilovanú zeleninu podávať? Okrem toho, že je dokonalou prílohou ku kuraciemu či bravčovému mäsu, fantasticky funguje s rozdrobeným syrom Feta alebo balkánskym syrom. Ak na horúcu zeleninu rozdrobíte kúsok slaného syra a pokvapkáte ju trochou balzamikového krému, máte luxusné ľahké hlavné jedlo.

Mohlo by vám chutiť

 
📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.
Varíme s Láskou
© 2026 Varíme s Láskou · Láska na tanieri · 11 299 receptov