Search

Dokonalý paradajkový šalát k rezňu: šťavnatý, cesnakový a lepší ako uhorky

paradajkový šalát k rezňu
paradajkový šalát k rezňu

Obsah receptu

Publikované 4. februára 2026, 08:51

Tento paradajkový šalát je povinná výbava k nedeľnému obedu. Osviežujúci paradajkový šalát s cesnakom a kôprom perfektne odľahčí vyprážané mäso. Hotový je bleskovo a marináda sa dá vytrieť chlebom.

Tento recept robím už roky ako najlepšiu prílohu k rezňom, keď nás omrzia klasické uhorky. Je to ideálne riešenie, keď máš v záhrade alebo v chladničke veľa paradajok a chceš niečo výrazné. U nás doma sa po ňom len zapráši a návštevy si vždy pýtajú recept na tú geniálnu zálievku.

Rýchly prehľad

  • Čas: príprava 15 min + chladenie 2 hod (4 porcie)
  • Tajný trik: marináda s olejom a octom vytiahne z paradajok maximum chuti
  • Pre koho: pre milovníkov výrazných chutí k nedeľnému rezňu
  • Prečo to funguje: kyslosť a cesnak skvele “rozbíjajú” mastnotu z vyprážaného jedla

Potrebujeme

  • 800-900 g paradajok (zrelé, ale pevné)
  • 1 ks papriky (červená alebo biela)
  • 6 strúčikov cesnaku (prelisovaných)
  • 1/2 čili papričky (voliteľné, podľa chuti)
  • Zväzok čerstvých byliniek (kôpor a petržlenová vňať)
  • 50 ml olivového oleja (kvalitný)
  • 30 ml vody (studenej)
  • 25 ml octu 9% (kvasný liehový)
  • 3 ČL cukru (kryštálový)
  • 1 ČL soli (zarovnaná)

Postup prípravy

  1. Priprav zeleninu. Paradajky umy a nakrájaj na mesiačiky alebo menšie kúsky. Papriku očisti od semienok a nakrájaj na tenké prúžky – čím tenšie, tým skôr zmäknú.
  2. Namiešaj základ. V naozaj veľkej mise zmiešaj nakrájané paradajky, prúžky papriky, nadrobno nasekanú čili papričku a prelisovaný cesnak.
  3. Vytvor nálev. Priamo do misy nalej olivový olej, ocot a vodu. Prisyp soľ a cukor. Všetko dôkladne premiešaj – cukor a soľ sa musia v tekutine úplne rozpustiť.
  4. Pridaj bylinky. Na záver vsyp nasekaný kôpor a petržlenovú vňať. Znova premiešaj, aby sa bylinky dostali všade.
  5. Nechaj odpočívať. Misu zakry a šupni do chladničky aspoň na 2-3 hodiny. Tento krok je kľúčový – chute sa prepoja a paradajky pustia vlastnú šťavu.

Videorecept

Tipy na záver

  • Ak máš paradajky príliš tvrdé a bez chuti, nechaj šalát marinovať cez noc. Do rána zmäknú a natiahnu do seba všetku chuť nálevu.
  • Zostal ti nálev na dne misy? Nevylievaj ho! Je to “tekuté zlato”, ktoré je fantastické na namáčanie čerstvého chleba alebo hrianky.

Variácie

  • S červenou cibuľou: Pridaj jednu na tenko nakrájanú červenú cibuľu pre extra chrumkavosť a ostrosť (cibuľa v náleve krásne skrehne).
  • Jemnejšia verzia: Ak robíš šalát aj pre deti, úplne vynechaj čili a množstvo cesnaku zníž na polovicu.
  • S medom: Namiesto cukru použi tekutý med, šalát získa jemnejšiu a kvetinovejšiu arómu.

Časté otázky (FAQ)

1. Koľko času potrebuje šalát na odležanie? Minimálne 2 hodiny sú nutné, ale najlepší je po 4 a viac hodinách.

2. K čomu sa tento šalát najviac hodí? Je to dokonalý partner k bravčovému rezňu, grilovanému mäsu alebo aj len tak k pečeným zemiakom.

3. Ako dlho vydrží v chladničke? V uzatvorenej nádobe vydrží čerstvý a chrumkavý 2 až 3 dni.

4. Dá sa pripraviť deň dopredu? Áno, je to dokonca lepšie. Zelenina sa cez noc dokonale premarinuje.

5. Nemám 9% ocot, čo použiť? Môžeš ho nahradiť jablčným octom (daj o lyžicu viac, je slabší) alebo citrónovou šťavou pre sviežejšiu chuť.


Podávajte poriadne vychladené, zvyšok nálevu vytrite chlebíkom – vydrží v chladničke až 3 dni.

Prajeme dobrú chuť! Vyskúšajte aj ďalšie overené recepty z našej kuchyne:

OHODNOŤTE RECEPT

 

Podobné recepty

📩 Prihlás sa do newslettera — nové recepty každý deň do e-mailu.
✓ Hotovo! Si prihlásený na odber receptov.

Nezmeškaj žiadny nový recept

Každý deň ti pošleme čerstvé recepty priamo do schránky. Úplne zadarmo.

Najväčšia zbierka domácich receptov pripravených s láskou. Jednoduché, chutné a overené.

⭐ 9 798 receptov · denne nové
© 2026 varimeslaskou.sk · Všetky práva vyhradené. Kopírovanie bez súhlasu autora je zakázané.Vyrobené s ❤️ na Slovensku