Search

Zabudnite na opekanie fašírok na panvici. Pri tomto recepte hodíte mäso aj zemiaky na jeden plech a o 30 minút máte hotovo.

karbonátky pečené v rúre so zemiakmi
karbonátky pečené v rúre so zemiakmi

Obsah receptu

Publikované: 11. septembra 2025, 09:00

Ak aj vás nebaví stáť pri sporáku a prskajúcom oleji, tento recept si zamilujete. Odkedy som skúsil tieto karbonátky so zemiakmi z jedného plechu, robím ich neustále. Všetko sa upečie spolu, bez neporiadku a výsledok je úžasne šťavnatý.

Najlepšie na tom je, ako zemiaky nasiaknu chuťou z mäsa a paradajkovej omáčky. Vytvorí sa tak dokonalá harmónia chutí, akú pri bežnom vyprážaní nikdy nedosiahnete. Skúsite túto geniálnu skratku aj vy?

Ako upiecť fašírky v rúre?

Vytvarované fašírky zo surového mäsa poukladajte na plech spolu s nakrájanými zemiakmi. Všetko zalejte jednoduchou paradajkovou omáčkou a pečte pri vysokej teplote (220 °C) približne 30-35 minút.

Základné informácie

  • Čas prípravy: 15 min
  • Čas pečenia: 35 min
  • Počet porcií: 4
  • Náročnosť: Jednoduchá
  • Kalorická hodnota: cca 770 kcal/porcia
  • Trend: Jedlo z jedného plechu / Rýchla večera

Potrebujeme

Mäsové karbonátky (fašírky)

  • 600 g mletého mäsa (mix bravčové a hovädzie)
  • 1 hrsť čerstvej petržlenovej vňate
  • 1 ks cibule
  • 150 g staršieho chleba alebo rožkov (rozmixovaných)
  • 1 ks vajca
  • soľ, mleté čierne korenie, drvená rasca (podľa chuti)

Na plech

  • 5 ks väčších zemiakov
  • 250 ml horúcej vody (na podliatie)
  • Omáčka:
    • 1 PL paradajkového pretlaku
    • 250 ml horúcej vody
    • 1 ČL olivového oleja
    • soľ, sušený tymian, sušený cesnak (podľa chuti)

Postup prípravy

  1. Rúru predhrejte na 220 °C. Pripravte si hlbší plech alebo zapekaciu misu.
  2. Najprv si pripravte mäsovú zmes. Do veľkej misy dajte mleté mäso, nasekanú petržlenovú vňať, nadrobno nakrájanú cibuľu a rozmixovaný starší chlieb.
  3. Pridajte vajce, osoľte, okoreňte a ochuťte rascou. Rukami všetko dôkladne premiešajte, kým sa zmes nespojí.
  4. Z mäsovej hmoty tvarujte menšie, mierne sploštené guľky (karbonátky/fašírky).
  5. Zemiaky ošúpte a nakrájajte na mesiačiky alebo väčšie kocky.
  6. Na plech striedavo ukladajte do radov zemiaky a pripravené mäsové karbonátky.
  7. Teraz si pripravte omáčku. V malej miske zmiešajte paradajkový pretlak, 250 ml horúcej vody, olivový olej a dochuťte soľou, tymianom a sušeným cesnakom.
  8. Pripravenou omáčkou rovnomerne polejte mäso a zemiaky na plechu.
  9. Nakoniec plech podlejte ďalšími 250 ml horúcej vody (nalejte ju opatrne po okraji plechu).
  10. Vložte do vyhriatej rúry a pečte 30–35 minút, kým nie sú zemiaky mäkké a mäso prepečené.

Videorecept

2 praktické tipy na záver

  1. Prečo starý chlieb a nie strúhanka? Starší chlieb nasiakne mäsovou šťavou a udrží ju vo vnútri, zatiaľ čo suchá strúhanka ju má tendenciu pohlcovať. Fašírky tak budú oveľa šťavnatejšie a vláčnejšie.
  2. Rovnomerné upečenie: Aby sa vám zemiaky upiekli za rovnaký čas ako mäso, nakrájajte ich na primerane veľké kúsky. Pred pridaním na plech ich môžete v samostatnej miske premiešať s trochou oleja, soli a rasce.

Jednoduché variácie

  • Syrové prekvapenie: Do stredu každej fašírky pred pečením zatlačte malú kocku tvrdého syra (eidam, gouda). Pri pečení sa krásne roztopí a vytvorí syrové jadro.
  • S inou zeleninou: Spolu so zemiakmi môžete na plech pridať aj inú koreňovú zeleninu – napríklad na kolieska nakrájanú mrkvu, petržlen alebo na mesiačiky nakrájanú červenú cibuľu.

Záver

A kompletný obed či večera z jedného plechu je na svete. Podávajte priamo z plechu, preliate chutným výpekom.

Recept vychádza z verzie od Lahodné chute kuchyne, upravila a osobne ho otestovala redakcia Varíme s Láskou.

OHODNOŤTE RECEPT

 
Google Správy: Daj nám ⭐

Podobné recepty