Search

Legendárne „Deň a Noc“ rolády: Miznú zo stola rýchlosťou blesku, deti ich milujú

Dvojfarebné rolády
Dvojfarebné rolády

Obsah receptu

Publikované: 21. novembra 2025, 20:12

Tieto dvojfarebné rolády sú hitom každej návštevy. Vyzerajú zložito, no vďaka geniálnemu triku s olejom sú hotové raz-dva. Sú tak jemné a krehké, že sa doslova rozplývajú na jazyku.

Pamätáte si na tie suché sušienky, ktoré sa dajú jesť len s čajom? Tak na ne rýchlo zabudnite. Tento recept je iný. Vďaka oleju namiesto masla je cesto vláčne a práca s ním je radosť – nič sa nelepí a nemusíte čakať na tuhnutie v chladničke. Perfektné ku kávičke alebo ako rýchla záchrana, keď sa ohlásia hostia.


Rýchly prehľad (Smart Box)

  • Čo to je: Vizuálne efektné maslové sušienky bez masla (olejové cesto).
  • Tajný trik: Vyvaľkanie medzi fóliami – žiadna múka navyše, žiadny neporiadok.
  • Cena/Čas: Lacné suroviny zo špajze a príprava do 20 minút.

Základné info

  • Čas prípravy: 20 minút
  • Čas pečenia: 25 – 30 minút
  • Počet porcií: 2 rolády (cca 24 kúskov)
  • Náročnosť: Jednoduchá
  • Kalórie: cca 160 kcal / kúsok
  • Trend: Nestarnúca klasika

Potrebujeme

Na cesto:

  • 3 ks vajcia (veľkosť M)
  • 120 g kryštálového cukru
  • 100 g rastlinného oleja (repkový alebo slnečnicový)
  • 380 g hladkej múky
  • 8 g vanilkového cukru (1 balíček)
  • 4 g prášku do pečiva (cca ½ balíčka)
  • Kôra z 1 citróna (dôkladne umytého)
  • Štipka soli

Zafarbenie:

  • 1 PL hladkej múky (do svetlej časti)
  • 1 PL kakaa (do tmavej časti)

Na zdobenie:

  • 100 g tmavej alebo mliečnej čokolády
  • 50 g vlašských orechov (nasekaných)

Postup prípravy

  1. Do veľkej misy rozbite vajíčka, pridajte štipku soli, vanilkový aj kryštálový cukor. Metličkou poriadne vyšľahajte, kým zmes mierne nezbledne.
  2. Do vaječnej zmesi nastrúhajte citrónovú kôru a prilejte olej. Znovu dôkladne prešľahajte, aby sa tekutiny spojili.
  3. Pridajte prášok do pečiva a hladkú múku. Najprv miešajte varechou, potom rukou vypracujte hladké, nelepivé cesto priamo v miske.
  4. Cesto rozdeľte na dve polovice. Do jednej zapracujte 1 PL múky (svetlé cesto) a do druhej 1 PL kakaa (tmavé cesto).
  5. Obe cestá si ešte rozdeľte na polovicu – budete mať 2 svetlé a 2 tmavé guľôčky (na dve rolády).
  6. Trik s fóliou: Svetlú guľôčku vložte medzi dva kusy potravinárskej fólie a vyvaľkajte na obdĺžnik. To isté urobte s tmavou guľôčkou.
  7. Odstráňte vrchnú fóliu a tmavý plát preklopte presne na svetlý plát. Pomocou spodnej fólie cesto pevne zrolujte do rolády. Opakujte so zvyšným cestom.
  8. Rolády položte na plech s papierom na pečenie. Pečte v rúre vyhriatej na 180 °C približne 25 – 30 minút. Sledujte farbu – musia byť jemne do zlatista.
  9. Po vychladnutí potrite vrch roztopenou čokoládou a posypte orechmi. Keď poleva stuhne, nakrájajte na cca 1 cm hrubé plátky.

Videorecept

Tipy na záver

  1. Neprepečte ich: Každá rúra pečie inak. Ak ich necháte v rúre pridlho (viac ako 35 minút), budú príliš tvrdé. Vyberte ich, keď sú na dotyk ešte mierne pružné.
  2. Skladovanie: Tieto rolády vydržia v uzatvárateľnej dóze mäkké aj týždeň (ak ich rodina nezje skôr). Chlad a sucho im svedčí.

Variácie

  • Vianočná verzia: Do tmavého cesta pridajte štipku škorice a mletého klinčeka pre vôňu Vianoc.
  • Pomarančová vôňa: Namiesto citrónovej kôry použite pomarančovú, skvele ladí s čokoládou.

Časté otázky (FAQ)

Môžem použiť maslo namiesto oleja? V tomto konkrétnom recepte odporúčame olej. Zabezpečuje vláčnosť a cesto sa vďaka nemu nelepí a neláme pri rolovaní.

Prečo sa mi cesto pri vaľkaní trhá? Pravdepodobne ste nepoužili fóliu. Vaľkanie medzi dvoma fóliami alebo v rozstrihnutom mikroténovom vrecku je kľúčom k úspechu pri tomto type jemného cesta.


Tieto rolády sú dôkazom, že na skvelý dezert nepotrebujete drahé suroviny. Stačí dobrý nápad a kúsok lásky.

Recept od Yza dolce pre vás upravila a otestovala redakcia Varíme s Láskou.

Prajeme dobrú chuť! Vyskúšajte aj ďalšie overené recepty z našej kuchyne:

OHODNOŤTE RECEPT

 
Google Správy: Daj nám ⭐

Podobné recepty