Jablká očisti, zbav jadierok a nakrájaj na menšie kocky. Ak sú jablká veľmi sladké, pokvapkaj ich citrónovou šťavou, aby kyslosť vyvážila sladký karamel.
Na panvicu daj 3 lyžice cukru, 40 g masla a nakrájané jablká. Opekaj za občasného miešania 3 - 4 minúty, kým sa nevytvorí jemný karamel, a následne odstav.
Do misky rozbi 3 vajcia, pridaj štipku soli, vanilkový cukor a 150 g obyčajného cukru. Mixérom šľahaj 3 - 4 minúty do svetlej peny.
K vyšľahaným vajciam prilej 200 ml mlieka a zľahka premiešaj na najnižších otáčkach mixéra.
Postupne do zmesi preosej 300 g hladkej múky s kypriacim práškom a vymiešaj hladké cesto bez hrudiek.
Do hotového cesta vmiešaj skaramelizované jablká aj so všetkou šťavou z panvice. Vylej na plech s rozmermi 26 x 18 cm vystlaný papierom na pečenie.
Vlož do rúry vyhriatej na 180 °C a peč približne 40 minút. Po vychladnutí posyp povrch hotového koláča práškovým cukrom.
Poznámky
Namiesto vanilkového cukru môžeš pridať trochu mletej škorice priamo na panvicu k jablkám.
Pred krájaním nechaj koláč aspoň pol hodinu chladnúť priamo na plechu.
Cesto sa dá upiecť aj v okrúhlej forme s priemerom 24 centimetrov.