Ak máte radi tradičné chute s moderným nádychom a hľadáte jedlo, ktoré je sýte, voňavé a plné vitamínov, tento recept na gnocchi s kyslou kapustou a chrumkavým cesnakovým bôčikom je presne to, čo potrebujete!
1000gkvasenej (kyslej) kapusty(podľa potreby prepláchnuť a vyžmýkať)
300gúdeného cesnakového bôčika(alebo klasického údeného bôčika), nakrájaného na kocky/prúžky
2ksstredne veľkej cibule1ks nadrobno (ku kapuste), 1ks nadrobno (k bôčiku)
1000gzemiakových gnocchi(čerstvých alebo sušených)
2-3polievkové lyžicerastlinného oleja (alebo bravčovej masti)rozdelené
1/2čajovej lyžičkysoli(na kapustu, alebo podľa chuti)
2-3polievkové lyžicekryštálového cukru(podľa kyslosti kapusty a chuti)
1polievková lyžicasoli na varenie gnocchicca
Na servírovanie (voliteľné):
Bryndza
Čerstvé bylinky (napr. petržlenová vňať, pažítka)nasekané
Pokyny
Príprava kapusty a bôčika:
1. Kyslú kapustu podľa potreby prepláchnite, vyžmýkajte, prípadne prekrojte. 1 cibuľu nakrájajte nadrobno.
2. V hrnci/panvici na polovici oleja restujte cibuľu dozlatista (5-6 min). Pridajte kapustu, cukor (2-3 PL) a soľ (1/2 ČL). Premiešajte. Prikryte, znížte teplotu a duste 15-20 minút do mäkka (občas premiešajte, podlejte vodou ak treba).
3. Bôčik nakrájajte na kocky/prúžky. Druhú cibuľu nakrájajte nadrobno. Na samostatnej panvici na zvyšnom oleji opečte bôčik do chrumkava (5-7 min). Pridajte cibuľu, opekajte ďalšie 3-4 minúty do sklovita.
Varenie gnocchi a kompletizácia jedla:
4. Gnocchi uvarte podľa návodu v osolenej vode. Sceďte.
5. Rúru predhrejte na 180°C. Do zapekacej misy dajte uvarené gnocchi, udusenú kapustu a opečený bôčik s cibuľou (aj s tukom).
6. Všetko zľahka premiešajte. Prípadne dosoľte/dokoreňte. Vložte do rúry a zapekajte 15-20 minút.
Servírovanie:
7. Podávajte teplé, môžete doplniť bryndzou alebo posypať čerstvými bylinkami.
Poznámky
1. Pre ešte výraznejšiu chuť môžem do dusenej kapusty pridať aj trochu drvenej rasce alebo pár guľôčok celého nového korenia (tie potom pred zmiešaním s gnocchi vyberiem).2. Ak nemám cesnakový bôčik, môžem použiť klasický údený bôčik a pri jeho opekaní pridať 2-3 prelisované strúčiky cesnaku pre dosiahnutie podobnej arómy.3. Namiesto kupovaných gnocchi môžem, samozrejme, použiť aj domáce zemiakové gnocchi, ktoré budú ešte chutnejšie.4. Ak chcem jedlo trochu odľahčiť, môžem časť údeného bôčika nahradiť kvalitnou údenou šunkou nakrájanou na kocky.